---
title: Cómo añadir y editar una máquina
description: "# Cómo añadir y editar una máquina Contenido - [Desde la aplicación móvil](#desde-la-aplicación-móvil) - [➕ Añadir una máquina](#-añadir-una-máquina) - [✏️ Editar una máquina](#-editar-una-máquina) - [🗑️ Eliminar una máquina](#-eliminar-una-máquina) - [Desde la aplicación web](#desde-la-aplicación-web) - [➕ Añadir una máquina](#-añadir-una-máquina) - [✏️…"
url: "https://help.ikosadvanced.com/doc/nueva-maquina/"
updated: "2026-09-21"
category: Maquinaria
---

# Cómo añadir y editar una máquina

# Cómo añadir y editar una máquina

    Contenido

- [Desde la aplicación móvil](#desde-la-aplicación-móvil)
  - [➕ Añadir una máquina](#-añadir-una-máquina)
  - [✏️ Editar una máquina](#-editar-una-máquina)
  - [🗑️ Eliminar una máquina](#-eliminar-una-máquina)
- [Desde la aplicación web](#desde-la-aplicación-web)
  - [➕ Añadir una máquina](#-añadir-una-máquina)
  - [✏️ Editar una máquina](#-editar-una-máquina)
  - [🗑️ Eliminar una máquina](#-eliminar-una-máquina)

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/10/Mockups-Portatil-Articulos-Help-Center.-maquina-scaled.png)

## Desde la aplicación móvil

### ➕ Añadir una máquina

#### 1. Accede a maquinaria

- Pulsa en **"Menú"** desde el menú inferior y selecciona la opción **Maquinaria**. Si es la primera vez que entras, verás el espacio vacío. A medida que vayas registrando, aquí aparecerán todas tus máquinas. 📱

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/Mockup-movil-negro-2025-08-04T125704.446-scaled.png)

#### 2. Añadir una nueva máquina

- Toca el icono **➕** en la esquina inferior derecha para añadir una nueva máquina. Se abrirá una pantalla emergente con los primeros campos a completar. ✍️

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/Mockup-movil-negro-2025-08-04T131213.625-scaled.png)

#### 3. Escribe el nombre y la clase de máquina

- Introduce el **nombre identificativo** de la máquina. Este campo y el de **clase de máquina** son obligatorios, y se marcan con un punto rojo. Despliega el campo de clase y selecciona la opción adecuada para el tipo de equipo. 🛠️

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/Mockup-movil-negro-2025-08-04T134431.120-scaled.png)

- Puedes añadir otros datos como la **marca**, el **modelo** o una **descripción**. Aunque no son obligatorios, ayudan a identificar mejor la máquina más adelante. 🗂️

#### 4. Introduce el número de inscripción del ROMA o REGANIP

- Si la máquina está inscrita en el **ROMA o en el REGANIP**, activa la opción correspondiente. Al hacerlo, se abrirá un nuevo campo donde puedes escribir el **número de inscripción**. En este ejemplo, ponemos `04/21/654321`. Este dato es clave si quieres vincular correctamente la máquina al **Cuaderno de Explotación (CUE oficial)**. 📄

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/Mockup-movil-negro-2025-08-04T143409.402-scaled.png)

- Pulsa en **Continuar** y accederás a la siguiente pantalla.

#### 5. Indica la potencia y otros datos técnicos

- Aquí debes introducir el valor de **potencia**. Si la máquina no tiene motor, escribe `1` como valor simbólico.
  También puedes añadir el **número de chasis**, si lo deseas.⚙️

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/Mockup-movil-negro-2025-08-04T143944.722-scaled.png)

#### 6. Añade las fechas importantes

- Indica la **fecha de compra** y, sobre todo, la **fecha de la última inspección**. Esta última es imprescindible para poder utilizar la máquina en la finca, ya que debe estar pasada y actualizada cada tres años. 🗓️ Cuando completes todos los campos, pulsa en **Continuar**.

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/Mockup-movil-negro-2025-08-04T145613.621-scaled.png)

#### 7. Pulsa en continuar y finaliza el registro

- Verás un mensaje de confirmación donde podrás **finalizar** o **añadir otra máquina**.

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/Mockup-movil-negro-2025-08-04T150004.469-scaled.png)

- Si seleccionas **finalizar**, volverás a la pantalla principal de maquinaria, donde verás tu nueva máquina ya registrada. Si pulsas sobre ella, podrás consultar todos sus detalles ✅

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/Mockup-movil-negro-2025-08-04T150458.091-scaled.png)

---

### ✏️ Editar una máquina

#### 1. Accede a maquinaria

- Pulsa **"Menú"** en el menú inferior y selecciona **Maquinaria**. En la parte superior tienes el buscador donde puedes escribir **Tipo, nombre, ROMA o REGANIP** para localizar la máquina rápido. 📱

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/Mockup-movil-negro-2025-08-04T125704.446-scaled.png)

#### 2. Abre la máquina que quieres editar

- Pulsa sobre la máquina que quieras modificar para acceder a su ficha 🔎

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/10/Mockup-movil-negro-2025-10-20T134738.143-scaled.png)

#### 3. En la ficha, abre el menú︙y selecciona Editar ✍️

- Dentro de la ficha, pulsa el botón de **tres puntos** en la esquina superior derecha y selecciona **Editar** ✍️

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/10/Mockup-movil-negro-2025-10-20T150116.925-scaled.png)

#### 4. Actualiza los datos principales

- Revisa la información ya guardada y **actualiza solo los campos que necesites modificar**.
  El **nombre de la máquina** y la **clase** son los únicos campos obligatorios, pero también puedes ajustar la **propiedad del equipo** (*Propia* o *Ajena*) o el **responsable** si ha cambiado. Comprueba que el número **ROMA/REGANIP** sea correcto y que no haya errores de escritura.
  Cuando termines, selecciona **Continuar** para pasar a los detalles 🛠️

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/10/Mockup-movil-negro-2025-10-20T154531.274-scaled.png)

#### 5. Completa los detalles del equipo

- Revisa la **potencia (kW)** y actualízala si ha cambiado.
  Comprueba el **número de chasis** y revisa las **fechas de compra y revisión**. La **última inspección** debe estar actualizada para poder usar la máquina. Selecciona **Continuar** para guardar los cambios.

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/10/Mockup-movil-negro-2025-10-21T085822.150-scaled.png)

#### 6. Finaliza la edición

- Verás el mensaje **Maquinaria editada con éxito**. Selecciona **Finalizar** para volver al listado y confirmar los cambios ✅

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/10/Mockup-movil-negro-2025-10-21T090042.761-scaled.png)

### 🗑️ Eliminar una máquina

Abre la ficha de la máquina que quieras dar de baja y, en el menú **⋮** de arriba a la derecha, elige **Borrar**.

La app pide confirmación antes de hacerlo, porque **la acción no se puede deshacer**. Ten en cuenta que la máquina aparece en las actividades donde la usaste: si la borras, deja de estar disponible para las próximas.

---

## Desde la aplicación web

### ➕ Añadir una máquina

#### 1. Accede a maquinaria

- Desde el menú lateral izquierdo, selecciona **Maquinaria**. Si aún no has añadido ninguna, verás el espacio vacío. A medida que vayas registrando, aquí se mostrarán todas tus máquinas 🌾

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/diseno-1731-x-1146-px-8-scaled.png)

#### 2. Añadir una nueva máquina

- Haz clic en el botón **+ Añadir**que aparece en la parte superior derecha del listado 🧰

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/diseno-1731-x-1146-px-11-scaled.png)

#### 3. Introduce el nombre y la clase de máquina

- Se abrirá un formulario con los datos a completar. Lo primero es escribir el **nombre identificativo** de la máquina. En este ejemplo, escribimos: **Sulfatadora portátil**.
- Después, despliega el campo de **Clase de máquina** y selecciona la opción más adecuada. En nuestro caso, elegimos: **Pulverizador con pistolas**.
- Ambos campos son obligatorios y verás que llevan un **punto rojo** que indica que son requeridos para continuar 🛠️

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/Captura-de-pantalla-2025-08-04-154609.png)

- Puedes completar otros datos como la **marca**, el **modelo** o una breve **descripción**. Aunque no son obligatorios, te ayudarán a identificar mejor el equipo más adelante.

#### 4. Introduce el número de inscripción del ROMA o REGANIP

- Si la máquina está inscrita en el **ROMA** o en el **REGANIP**, activa la opción correspondiente. Al hacerlo, se mostrará un nuevo campo para introducir el **número de inscripción**.
- En este ejemplo, escribimos: **04/21/654321**.

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/diseno-1731-x-1146-px-12-scaled.png)

Este dato es importante para **vincular correctamente la máquina al Cuaderno de Explotación (CUE oficial)** y tener la información alineada con los requisitos cada vez más habituales en el sector 🚜

#### 5. Indica la potencia y otros datos técnicos

- Aquí debes introducir el valor de **potencia**. Si la máquina no tiene motor, escribe **1** como valor simbólico.
- También puedes añadir el **número de chasis**, si lo deseas ⚙️

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/Captura-de-pantalla-2025-08-05-091843.png)

#### 6. Añade las fechas importantes

- Indica la **fecha de compra** y, sobre todo, la **fecha de la última inspección**.
  Esta última es imprescindible para poder utilizar la máquina en la finca, ya que debe estar pasada y actualizada cada **tres años** 🗓️
- Cuando completes todos los campos, selecciona **Continuar**.

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/diseno-1731-x-1146-px-13.png)

#### 7. Finaliza el registro

- Verás un mensaje de confirmación donde podrás **finalizar** o **añadir otra máquina**.

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/diseno-1731-x-1146-px-14.png)

- Si seleccionas **Finalizar**, volverás al listado de maquinaria, donde verás la nueva máquina registrada. Si haces clic sobre ella, podrás consultar todos sus detalles ✅

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/diseno-1731-x-1146-px-15-scaled.png)

---

### ✏️ Editar una máquina

#### 1. Accede a maquinaria

- Desde el menú lateral izquierdo, selecciona **Maquinaria**. Verás el listado completo de equipos registrados y un buscador en la parte superior donde puedes escribir el **tipo, nombre, ROMA o REGANIP** para localizar uno rápidamente 🌾

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/08/diseno-1731-x-1146-px-8-scaled.png)

#### 2. Selecciona la máquina que quieres editar

- Haz clic sobre la máquina para abrir su ficha y visualizar los datos actuales 🔎

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/10/diseno-1731-x-1146-px-24-scaled.png)

#### 3. Abre el menú y selecciona Editar

- En la esquina superior derecha de la ficha, abre el menú︙y selecciona **Editar** ✍️

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/10/diseno-1731-x-1146-px-25-scaled.png)

#### 4. Actualiza los datos principales

- Revisa la información existente y modifica solo lo necesario.
  El **nombre de la máquina** y la **clase** son campos obligatorios, pero también puedes ajustar la **propiedad del equipo** o el **responsable** si ha cambiado.
  Verifica que el número **ROMA/REGANIP** sea correcto antes de continuar 🛠️

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/10/Captura-de-pantalla-2025-10-21-094130.png)

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/10/Captura-de-pantalla-2025-10-21-094140.png)

#### 5. Revisa los detalles del equipo

- Actualiza la **potencia (kW)** si corresponde y comprueba el **número de chasis**.
  Revisa las **fechas de compra y de revisión** y asegúrate de que la **última inspección** esté vigente para poder usar la máquina en la finca 🗓️

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/10/Captura-de-pantalla-2025-10-21-094321.png)

#### 6. Finaliza la edición

- Al completar los cambios, aparecerá el mensaje **Maquinaria editada con éxito**.
  Selecciona **Finalizar** para volver al listado y confirmar que los datos se hayan actualizado correctamente ✅

![](https://help.ikosadvanced.com/wp-content/uploads/2025/10/diseno-1731-x-1146-px-26-scaled.png)

### 🗑️ Eliminar una máquina

Abre la ficha de la máquina que quieras dar de baja y, en el menú **⋮** de arriba a la derecha, elige **Borrar**.

La app pide confirmación antes de hacerlo, porque **la acción no se puede deshacer**. Ten en cuenta que la máquina aparece en las actividades donde la usaste: si la borras, deja de estar disponible para las próximas.

     Contenido

- [Desde la aplicación móvil](#desde-la-aplicación-móvil)
  - [➕ Añadir una máquina](#-añadir-una-máquina)
  - [✏️ Editar una máquina](#-editar-una-máquina)
  - [🗑️ Eliminar una máquina](#-eliminar-una-máquina)
- [Desde la aplicación web](#desde-la-aplicación-web)
  - [➕ Añadir una máquina](#-añadir-una-máquina)
  - [✏️ Editar una máquina](#-editar-una-máquina)
  - [🗑️ Eliminar una máquina](#-eliminar-una-máquina)
